 |
Phrases essentielles en arabe tchadien |
|
|
al-salâm alek – salutation formelle à une personne masculin al-salâm aleki – salutation formelle à une personne féminin wa alêk al-salâm – réponse au salutation formelle inta (m)/inti (f) âfé? – Comment la santé? (noter la différence entre la façon de poser la question à un homme ou à une femme) (anâ) âfé – Je vais bien (réponse à la question ci-dessus. Le premier mot est optionnel) agod âfé - reste bien (quand vous partez, pour adresser une personne) agodu âfé - restez bien (pour s'adresser à plus qu'une personne) amshi âfé - va bien (quand vous restez, pour dire au revoir à une personne qui s'en va) amshu âfé - allez bien (pour s'adresser à plus qu'une personne) usumak shunu? – Quel est votre nom? wên al daktor? – Où est le docteur? wên al labtan? – Où est l’hôpital? wên inta? – D’ou venez vous? bêkam al kitab da? – Combien coûte ce livre-ci? shunu al kitab da? – C’est quoi ce livre-ci? mâla? – Pourquoi? êsh wa mulah – de la boule (pâte de mil, nourriture de base au Tchad) et de la sauce wâhed, tinên, talâta, arba'a, xamsa, sitte, saba'a, tamâne, tis'a, ashara – les nombres d’une à dix shukran – merci afwân – réponse au remerciement antini almi hana churâb - Donne-moi de l'eau à boire (SVP n'est pas requis) antini Coka hana churâb - Donne-moi un Coca-Cola à boire antini mapa - Donne-moi une baguette de pain ma' anata... - Que veut dire... ? Da shunu? - Qu'est-ce que c'est que ça? Kikef tigul... - Comment dit-on...? ...be fransawi - en français ...be arabi - en arabe ...be inglezi - en anglais al hamdu l'llah! - loué soit Dieu!
|
|
|
|
Si vous êtes tchadien ou tchadienne et vous parlez une des 120 langues du Tchad, aidez nous à aider les autres en nous envoyant des phrases essentielles dans votre langue! Ainsi, vous aiderez à assister des visiteurs de l’étranger à bien communiquer quand ils sont chez vous. Merci! |
Écrivez-nous!
|
