Chadian Flag

Phrases essentielles en arabe tchadien

Chadian Flag

al-salm alek – salutation formelle une personne masculin

al-salm aleki – salutation formelle une personne fminin

wa alk al-salm – rponse au salutation formelle

inta (m)/inti (f) f? – Comment la sant? (noter la diffrence entre la faon de poser la question un homme ou une femme)

(an) f – Je vais bien (rponse la question ci-dessus. Le premier mot est optionnel)

agod f - reste bien (quand vous partez, pour adresser une personne)

agodu f - restez bien (pour s'adresser plus qu'une personne)

amshi f - va bien (quand vous restez, pour dire au revoir une personne qui s'en va)

amshu f - allez bien (pour s'adresser plus qu'une personne)

usumak shunu? – Quel est votre nom?

wn al daktor? – O est le docteur?

wn al labtan? – O est l’hpital?

wn inta? – D’ou venez vous?

bkam al kitab da? – Combien cote ce livre-ci?

shunu al kitab da? – C’est quoi ce livre-ci?

mla? – Pourquoi?

sh wa mulah – de la boule (pte de mil, nourriture de base au Tchad) et de la sauce

whed, tinn, talta, arba'a, xamsa, sitte, saba'a, tamne, tis'a, ashara – les nombres d’une dix

shukran – merci

afwn – rponse au remerciement

antini almi hana churb - Donne-moi de l'eau boire (SVP n'est pas requis)

antini Coka hana churb - Donne-moi un Coca-Cola boire

antini mapa - Donne-moi une baguette de pain

ma' anata... - Que veut dire... ?

Da shunu? - Qu'est-ce que c'est que a?

Kikef tigul... - Comment dit-on...?

...be fransawi - en franais

...be arabi - en arabe

...be inglezi - en anglais

al hamdu l'llah! - lou soit Dieu!

 

 

View this page in English

Si vous tes tchadien ou tchadienne et vous parlez une des 120 langues du Tchad, aidez nous aider les autres en nous envoyant des phrases essentielles dans votre langue! Ainsi, vous aiderez assister des visiteurs de l’tranger bien communiquer quand ils sont chez vous. Merci!

crivez-nous!