بوذيون ودراويش

Burdyun wa durawish

Début

Entrée au
salle d'exposition

Tendjibaye l'artiste

Ahmed Jabear
l'écrivain

Section
Recherche

Problèmes

Solutions

 

لمَّا تأخَّر موسم المطر
خرجنا من أكواخنا
نحمل سنابلاً حصدت
وهياكل بهائم ماتت من القحط
أضرمنا نار معابدنا
وبدأنا الصَّلاة
وقبل الاحتضار
رأينا غمامة في الأفق
أحاطتنا بالظَّلام
أطعمنا النَّار حطباً
وجددنا النَّشوة الأولى
بكأس
وترنَّمنا ترنيمة أخرى
وفي السَّجدة الأولى
أرعدت
ثم أمطرت
وكنَّا نبتهل سجدا
فإذا / دراويش قرية مجاورة
داهمونا
حطَّموا آلهتنا
واطفؤوا بماء أباريقهم    
نار معابدنا
سرقوا اللَّهجة والرَّقصة
ضربونا
ضربونا
ضربونا
تركونا بشراً عزلا
من اللَّهجة المحليَّة
والرَّقصة البدائيَّة
وأقاموا على أنقاض معابدنا
بيوتاً سكنها صيَّادون
يبحرون كل يوم ويأتون
غانمين
هانئين
ونحن الجائعون، الغاضبون
غير عاجزين
عن إقامة صلاة كبرى
لإلهنا المنبوذ من آلهتنا
نصلِّي
لإلهنا المختفي في النَّهر
نصلِّي
ليحيل طحالب النَّهر
أسماكاً تبتلع الصِّيَّادين

دمشق أيَّار/93

Portrait antérieur

Burdyun wa durawish

par Ahmed Jabear

Prochain portrait

A ghanitan          Burdyun wa durawish          Une pièce de théatre

Huriya Al-'in Benat Melik Al-Bahar     Lignes qui nous guident sur le chemin

perspective globale        Tahrik An-nas

Pour contacter l'artiste Ahmed Jabear directement, vous pouvez l'envoyer un e-mail à albithrah@yahoo.com

Nous invitons tou(te)s les artistes tchadien(ne)s d'aucun spécialité (écrivains, musiciens, portraitistes, sculpteurs...) de nous envoyer des extraits, des photos ou des cassettes de l'art qu'ils ont produit, pour que nous puissions vous donner une salle d'exposition dans notre galerie d'art tchadien au Tchad Virtuel. Votre salle comprendra une description biographie avec photo. Cela donnera l'occasion au monde entier de mieux vous connaître, et vos ouvrages. Si votre contribution répond aux critères demandés, nous vous donnerons une adresse e-mail spécifique, pour que les intéressés puissent vous contacter de partout dans le monde sur toute question sur vos oeuvres, même si vous habitez loin d'un lien internet actuellement. Si cela vous intéresse, écrivez-nous!

Écrivez-nous!